αφήστε εκατό λουλούδια ν’ ανθίσουν

Η αυτονομία των ανθρώπων, των κοινοτήτων, των κρατών τους

αρνητικά, προφυλάσσει από ενδεχόμενη ολική καταστροφή του ανθρώπινου πολιτισμού

θετικά, συνεισφέρει στον εμπλουτισμό του ανθρώπινου πολιτισμού με καινοφανείς σχέσεις, ιδέες και πρακτικές.

αντικατάσταση του φυσικού απ’ το τεχνητό

το φυσικό είναι απείθαρχο, απρόβλεπτο

το τεχνητό εν γένει πειθαρχημένο, προβλέψιμο.

Το φυσικό αρνείται την καθυπόταξη σε ένα ολικό, περιεκτικό σύστημα

το τεχνητό οδεύει ακάθεκτο στην ανάπτυξη συμπεριληπτικού συστήματος.